能源盤後─中國降息可望增加需求 原油收高66美分
　　中金网报道，原油价格周五收高，中国--全球第二大原油消费国--降息以支撑经济，带来利多。

　　纽约原油上涨0.9%，布伦特原油收高1.3%。中国央行自2012年以来首度降息，支撑了能源价格上涨。OPEC将于下周举行会议，预期将决议减产。

　　分析师说，中国降息使投资人大感意外，降息使得能源需求将增加。

　　纽约1月原油上涨66美分，收于每桶76.51美元。本周上涨0.9%，为自9月以来，首度单周上涨。

　　1月布伦特原油上涨1.03美元，收于每桶80.36美元。本周上涨1.2%。

　　中国央行决议调降一年期借款利率0.4个百分点至5.6%，并降调存款利率0.25个百分点至2.75%，明日生效。

　　欧洲央行总裁德拉吉说，欧洲央行不能抑制复甦经济。该谈话亦使得原油价格上涨。

　　德拉吉今日说，「我们将做所有必须做的事，儘快推升通货膨胀与通货膨胀预期。部份通货膨胀预期已下降至过度偏低水平。」

　　由于美国原油产量创30年最高，OPEC生产增加，全球需求成长则减缓，上个月，原油跌落至空头市场。OPEC必需决定是维持产量，让价格持续下跌，阻止竞争者增产，抑或减产以提高价格。

　　分析师说，中国降息属支撑，但并未改变大局，明年仍将供给过多，投资人仍观望下周的OPEC会议。

　　10月，OPEC每日生产3097万桶，约佔全球产量40%，连续第五个月超过每日3000万桶的配额。

　　纽约汽油期货上涨2.89美分，或1.4%，收于每加仑2.0565美元。

　　相关搜索人民币汇率 http://forex.cngold.com.cn/A,CNY.html  加元兑美元 http://forex.cngold.com.cn/A,CAD.html  美元瑞郎 www.cngold.com.cn/q/waihui_usdchf.html  澳元兑美元 www.cngold.com.cn/q/waihui_audusd.html