我知道你喜欢说唱音乐I do know you like rap music
A:So it is hard to be a black student on campus?
在校园里当黑人学生很难吗?
B:Yes, in many ways it is. There are many stereotypes I have to deal with in my daily life.
是的,多方面是这样。在我的日常生活中,有许多旧框框我不得不去面对。
A:Stereotypes? Like what?
旧框框?什么样的?
B:Well, like since I'm black, I must like rap music, come from the inner city, or play basketball well.
唔,像因为我是黑人,我必定喜欢说唱音乐,必定来自内地城市,必定很会打篮球。
A:I do know you like rap music, but the other two are definitely false. I’ve seen you play basketball.
我知道你喜欢说唱音乐,但其它两个绝对是错误的。我看过你打篮球。
B:Hey! But that's not the only problem. There's also the affirmative action stigma.
嘿!但问题还不止那些。防止种族歧视的积极行动还是有污点的。
2015.5.9雅思考试预测题:http://dl.xiaoma.com/20150324/yszh-fsy-ietts0509ksyc.html |
|