►Returning Canadian/Former Residence 回加国/故居的加拿大人
*Goods and automobiles were owned and in possession and used in the former country prior direct removal from that country*
所有的物品,机动车在搬到另一国家前,必须要在之前的国家使用过的。
●Original Passport for whole family members (Spouse and children)
家庭所有成员的护照正本(配偶,孩子)
●Original Landing Paper for whole family members (Spouse and children)(If importer is Canadian, please ignore landing paper)
家庭成员登陆的证明正本(配偶,孩子)(如果是货主是加拿大人可以不提供)
●Details inventories/packing list for all shipments including values on each items
详细的清单(每对应的物品都要有相对应的货值)
● Proof of residency and duration outside of Canada (Foreign work permit/letter from employer/rent receipts/utility bills with importer’s name, overseas address and date)
居住证明以及持续在国外居住的证明(在国外工作证明,雇请证明,租约,含货主名字,国外地址,日期的电话清单)
●Documents proofing the ownership, possession and used of the items prior to landing date (optional) 在登陆前,拥有/使用过这些物品的文件证明。
●All original receipts/invoices for new items being imported 新物品的发票或收据
--Previous airport or US/Canada Border Declaration papers (B4E Declaration form) with Customs validation stamp on it. In Vancouver, if client didn’t have it, that’s fine, we will take care of it. HOWEVER, if this is Toronto/Montreal/Calgary shipment, MAKE SURE client get the B4E upon arrival at the airport)
在登陆美国/加国之前,向海关申请清关表格(B4E)填写完毕后要求海关盖章。在温哥华,客户没有申请的话,也没关系,他们可以代劳。但是搬家到多伦多,卡尔加里,蒙特利尔等物品,客户是一定要在登录加国前,申请这些资料的。 |
|