陈小艺徐帆各有千秋


与电影版相比，电视剧版《唐山大地震》最大的变化，肯定是集中在女一号“李元妮”身上。一方面，演员从徐帆变成了陈小艺，另一方面，电视剧中，“李元妮”也从徐帆塑造的那个大嗓门、说着唐山话的家庭妇女，摇身变成了陈小艺演绎的跳着红绸舞的文艺女青年。按照原著小说《余震》所述，李元妮是一个优雅、含蓄得有点招人嫉妒的文艺女青年，这么看来，陈小艺演绎的“李元妮”更忠实于原著。
但就表现力来看，徐帆在电影有限的时间里，凭借那种能迅速引起人注意的“俗气”，成功给观众留下了深刻印象。而电视剧由于时间长，陈小艺的表现空间较徐帆更大。电视剧版《唐山大地震》的导演姚晓峰，则是陈小艺的同班同学。虽然否认为陈小艺专门改动了剧情，但姚晓峰向记者坦言，电视剧中李元妮后期戏份较电影版变动不小，“比如电影里李元妮一直以为女儿死了，后来女儿出现时对她内心的折磨是内疚，剧版里的李元妮一直认为女儿还活着，所以女儿出现时更多的是觉得希望实现了，但是女儿又不认她，内心的纠结感是和影版很不一样的。”
内容
电视剧增加震前生活
同一家公司出品，都改编自小说《余震》，在此前提下，电视剧版篇幅的优势就显现了出来。电影版因篇幅关系未及展开的故事情节和人物命运，都在电视剧版中得到了足量扩充，其中最重要的部分便是加入了万大成（张涵予饰）一家在震前的家庭生活。
导演姚晓峰介绍，震前生活部分容量有3集。而在人物姓氏上，电视剧也沿用了原著的描写，电影版中的方登和方达在剧中叫万小登和万小达。他俩不曾在电影中呈现的出生经历，也在电视剧中得到了完整展现：这对龙凤胎在出生时就险些遭遇生死离别，弟弟万小达出生就被医生下达了死亡通知书，两姐弟告别式地首次握手，却让万小达奇迹般地睁眼活了下来。这也让李元妮在地震发生后，面对两个只能救一个的艰难抉择时选择救万小达，显得更为情有可原。
有意思的是，电影中这家人姓方，电视剧中却成了“万”。导演姚晓峰这样解释：“方字少一点，内容却延展了许多，包括万登的情感经历、美国的婚姻生活，万达的奋斗史等等。”
不过，电视剧版也有不少情节被吐槽，比如李元妮为找到孩子所处位置，不停穿梭在坍塌建筑之间，却毫发无损；张涵予扮演的万大成不是因为救孩子而死，而是返回单位救助同事而丧生，都让人感觉是故意拔高。 [图片转自 http://www.tsddz.net/ 转载请注明出处 谢谢]