Normal 0 7.8 磅 0 2 false false false MicrosoftInternetExplorer4
随着国家的发展及与国际的接轨,外语学习越显重要。对于小语种的需求也有了很大的增加。法语,这门全世界第二大语言(分布范围),理所当然便成为了众多国人选择的学习对象。无论是为了留学法语国家(欧洲:法国比利时卢森堡瑞士;美洲:加拿大),选择加拿大法语区魁北克省的技术移民,还是国内工作需要,甚至是单纯的业余爱好,这门语言如今确实变成了一门新兴的实用又有前途的语言。法语很优美,但对于大多数学员来说她很优美却也很陌生。怎么样才能让人们有效地掌握这门语言呢?下面我们来谈谈在学习过程中应该注意的几个方面:
首先,掌握好她的发音是深入学习这门语言要走的最开始,也是最关键的一部。很多学员因为语音基础不牢固,致使日后的学习以及与法语人士的交流方面遇到了很多麻烦。在语音学习阶段,音素学习是第一步,掌握元音的发音是重点。法语的元音较英文要难些,因为很多的单元音在我们的汉语是不存在的,在训练的时候要善于模仿和强化。待音素的学习牢固以后,学员们应该把重点放在熟读课文句子上,正确无误的熟读句子不仅是语音学习要达到的目的,也是在日后提升语感以及听力水平所必须的。建议大家在初级语音阶段使用类似《简明法语》的初级教材来跟读,因为法国原版教材普遍语速较快,不易上手。待音素基础扎实后,可使用类似于《REFLET》的法国原版教材来提升语速,以及模仿地道的生活化的法国发音。
其次,要在学习的一开始,就要养成一个良好的造句习惯。法语的句子结构较英文要复杂些,例如:句子中的谓语要考虑大量的动词变位,以及时态的选用。谓语和宾语之间要考虑介词跟不同性数冠词的搭配。在造句之前一定加强头脑里的构造意识,切忌混沌不假思索地把所有的句子成分一股脑的说出来,求速度不求质量和精确。就像弹奏乐器一样,刚开始的时候一定要从最慢的节拍开始一个个音准确的弹奏下来,随着熟练程度的加深,不断的把节奏放快,才能达到正常的弹奏速度。另外学习语言,交流技巧是一个很重要的素质,初学者一定要知道怎么样用简单的词汇来表达复杂的意思,怎么样用不同的句型和相同意思的词汇来表达同一个意思。当我们能自由的造句,用自己的有限的词汇让法语人士听得懂我们要表达的意思的时候,我们就算是入门了。
最后,要注意的一些细节。词汇是学习不管哪门外语所必须掌握的一个重点,对于初学者来说,大家可以根据自己的需要,构造相应的词汇网络,例如要去法语国家留学的朋友们,需要在自己要学习的专业方面去有选择性的加强词汇积累。移民加拿大魁北克的朋友可以需要在跟本人工作相关的领域进行词汇积累等等。背单词的时候一定要对单词进行领域分类,切忌按照词性或者字母顺序像背字典一样的去归类单词。 |
|